Italian-Spanish translations for luogo comune

• lugar común
• tópico
  De hecho, se ha convertido en un tópico de uso habitual. Ormai questo è diventato un luogo comune.
  Hablar del equilibrio adecuado se ha convertido en un tópico. Parlare di ottenere il giusto equilibrio è diventato un luogo comune.
  «El conocimiento es poder», así dice un tópico filosófico, y con razón. «Sapere è potere». Così afferma, giustamente, un saggio luogo comune.
• cliché
  Segundo gran cliché, Europa habría resistido, pero el Japón la abandonó. Secondo grande luogo comune: l' Europa avrebbe fatto la sua parte ma il Giappone l' ha abbandonata.
  Aunque se trate de un cliché, muy a menudo hemos experimentado divisiones entre nosotros mismos, o hemos permitido que nos dividiésemos debido a matices. Anche se è un luogo comune, troppo spesso abbiamo sperimentato divisioni tra di noi, o ci siamo permessi di essere divisi su delle sfumature.
• perogrullada
• banalidad
• clisé

Related words

• luogo climatico
• luogo d'incontro
• luogo di commercio
• luogo di traffico
• in secondo luogo